Як це у Львові не розуміють польської…

logo
101545_jak_ce_u_lvovi_ne_rozumijut_polskoji.jpeg


407271 112922645502145 1424915824 nТрохи про мову…

Вчора стою під музеєм, аж тут дивлюся – йде велика група польських туристів. Екскурсовод, показуючи на музей каже – то є наше куркове братство, і ні слова про музей…

Раптом до мене підбігає з групи якесь бабисько і без жодних гречностей, чи привітань, починає лопотіти по-польськи. Звісно у відповідь вона почула – Вибачте, я Вас не розумію…

Треба було бачити вираз її обличчя. Як це у Львові не розуміють польської…

Nie rozumeisz? – відразу вона перейшла на ти…Так не розумію, – відповів я. А ви що по-українськи не розумієте? Вона знітилась і відповіла що трохи розуміє…

До чого я це все веду…Часто бачу як у центрі на запитання польських туристів львів’яни запопадливо переходять на ламану польську, щоб полякам було зручно і комфортно. Товариство, поважайте себе і свою мову. Вичавлюйте з себе залишки не лише московського але і польського мовного холуйства.

У Польщі я буду розмовляти польською. Але у своїй державі я хочу що б до мене зверталися рідною мовою…

А поділитися?