На площі Ринок відкрили символічну лавочку (фото)

logo


15.11.2017, 15:25

лавочка, Украина - Германия, РатушаНа площі Ринок, праворуч від міської Ратуші, відкрили символічну лавочку-мистецький об’єкт, присвячений 25-річчю дипломатичної співпраці України та Німеччини. Про це повідомляє прес-служба Львівської міської ради.

В рамках Тижня Німеччини у Львові, кк символ спільної співпраці, допомоги та підтримки зі сторони Німеччини, був створений мистецький об’єкт у формі лавки для сидіння. Об’єкт у формі лавки, який буде прикрашати центр міста, є найкращим символом взаємодії та дружніх стосунків. Лавка зображена в кольорах прапорів країн. Розмір об’єкту становить 4,5 м та розміщений праворуч Ратуші.

“У нас багатьох Німеччина асоціюється з країною міцної позиції й діла. Ми бачимо, що у Львові протягом останніх десяти років декілька зовсім різних програм працювали, працюють й показують дуже конкретні результати. І ці результати видимі не просто у брамах, фасадах, дверях, а також у тому, що ми підвищуємо рівень кваліфікації людей. Сьогоднішня подія теж доводить, що це невеличка справа, але дуже важлива. З одного боку, ця лавочка є напроти входу в Центр надання адміністративних послуг, а з іншого, ввечері це місце дуже часто любить відвідувати багато молодих людей, тому це така локація, яка точно буде приваблювати. А від маленьких до великих справ шлях невеликий”, – зазначив заступник міського голови Львова з питань розвитку Андрій Москаленко.

” Ця лавочка має бути запрошенням, щоб люди починали один з одним розмову, ця лава має бути місцем, де зустрічаються і обмінюються думками Львів і його гості. Цей мистецький об’єкт є символом успішної і сповненої довірою співпраці, яка є між нашими країнами”, – додав Матіас Конрад, керівник відділу культури Посольства Німеччини в Україні.

На площади Рынок, справа от городской Ратуши, открыли символическую лавочку-художественный объект, посвященный 25-летию дипломатического сотрудничества Украины и Германии. Об этом сообщает пресс-служба Львовского городского совета.

В рамках Недели Германии во Львове, как символ совместного сотрудничества, помощи и поддержки со стороны Германии, был создан художественный объект в форме скамейки для сидения. Объект в форме скамейки, который будет украшать центр города, является лучшим символом взаимодействия и дружеских отношений. Лавка изображена в цветах флагов стран. Размер объекта составляет 4,5 м и расположен он справа Ратуши.

“У многих из нас Германия ассоциируется со страной прочной позиции и дела. Мы видим, что во Львове в течение последних десяти лет несколько совершенно разных программ работали, работают и показывают очень конкретные результаты. И эти результаты видны не просто в воротах, фасадах, дверях, а также в том, что мы повышаем уровень квалификации людей. Сегодняшнее событие тоже доказывает, что это небольшая дело, но очень важное. С одной стороны, эта лавочка находится напротив входа в Центр предоставления административных услуг, а с другой, вечером это место очень часто любит посещать много молодых людей, поэтому это такая локация, которая точно будет привлекать. А от маленьких до больших дел путь небольшой”, – отметил заместитель городского головы Львова по вопросам развития Андрей Москаленко.

“Эта лавочка должна быть приглашением, чтобы люди начинали друг с другом разговор, эта скамейка должна быть местом, где встречаются и обмениваются мнениями Львов и его гости. Этот художественный объект является символом успешной и полной доверия сотрудничества, которая есть между нашими странами” , – добавил Матиас Конрад, руководитель отдела культуры Посольства Германии в Украине.