Диктат избранных: почему следует прочесть книгу Христи Фриланд «Плутократы. Эпоха новых богатых и упадок старой системы»
На прошедшем во Львове Форуме книгоиздателей книга Христи Фриланд «Плутократы. Эпоха новых богатых и упадок старой системы», была признана победителем в номинации «Переводной non-fiction». Издатели украиноязычного перевода «Наш Формат» совместно с Mind организовали в рамках форума дискуссию о проблеме неравенства, актуальной для всех стран, но особенно – для Украины, которая стремится реформировать национальную экономику и повысить уровень благосостояния граждан.
Сюжет. Плутократами называют влиятельных представителей политического режима, которые имеют возможность определять решения правительства и диктуют ему свои правила в условиях глубокого социального неравенства при ограниченном доступе других граждан к власти и ресурсам.
В «Плутократах» Фриланд исследует причины богатства и трансформацию современной «глобальной суперэлиты». В «иконостасе» этой «касты избранных», по образному выражению Фриланд, также присутствуют портреты украинских богачей (наиболее знаковые из них – Виктор Пинчук и Виктор Медведчук).
Среди разных деловых кейсов в своем повествовании журналистка вспоминает также скандальную историю приватизации и реприватизации «Криворожстали». Оказавшись в итоге в руках Лакшми Миттала, британского миллиардера индийского происхождения, это предприятие стало одним из прибыльных его активов благодаря доступу к дешевым украинским ресурсам.
Украинским читателям также будет любопытно узнать, что в Оксфорде, одном из самых престижных университетов мира, есть Школа государственного управления имени Блаватника (конкурентка гарвардской Школы госуправления имени Кеннеди). Металлургический магнат Лен Блаватник – настоящий глобальный плутократ: родился в Одессе, диплом получил в Гарварде, живет в Лондоне и Нью-Йорке. Он пожертвовал университету 75 млн фунтов стерлингов на открытие школы госуправления, чем и заслужил право увековечить свое имя в ее названии. Фриланд подчеркивает, что качественное образование является важным условием попадания в эту касту. Именно поэтому плутократы огромные средства вкладывают в образование своих детей.
Фриланд отмечает, что в отличие от индустриальной революции прошлых лет, гиганты современной экономики не торопятся создавать новые рабочие места. Например, корпорация General Motors наняла сотни тысяч работников, в то время как Facebook – меньше 10 000. Таким образом, помогая миллиардам людей выбраться из нищеты в развивающихся странах, новые лидеры бизнеса забирают рабочие места у среднего класса развитых западных государств.
Но больше всего Фриланд беспокоит другой сценарий развития «этого кошмара». Ведь в конце концов на свободном рынке труда можно найти работу практически любому человеку. Она озадачена перспективами антиутопии, в которой «парочка гениев создают Google и ему подобные проекты, а остальным остается лишь работать на них».
Чтобы удостовериться в том, что новая экономика приносит пользу всем, а не только плутократам, Фриланд предлагает вступить в эпоху сравнительно амбициозных социальных и политических изменений. «Нам нужен новый «Новый Курс», – утверждает она.
Издательство: «Наш Формат»
Тираж: 3000 экземпляров.
Бэкграунд. Книга Христи Фриланд впервые увидела свет в 2012 году и вскоре попала в список бестселлеров The New York Times, получила премию Лайонела Гельбера за документальное освещение международных дел, а также Национальную деловую книжную премию как самая выдающаяся канадская деловая книга.
Особое внимание читателей она привлекает не только злободневностью темы – как в новых условиях богатые расширяют влияние во всех сферах жизни. Ее автор Христя Фриланд, канадская журналистка украинского происхождения, с ноября 2015 года занимает пост министра международной торговли Канады. До этого она успешно делала карьеру в деловых редакциях Financial Times, Globe and Mail и Thomson Reuters, а в политику пришла в 2013 году, будучи избранной в парламент своей страны от Либеральной партии.
О том, что проблема расширения глобального влияния «ограниченного избранного класса» актуальна во всем мире, подтверждает популярность выступления Фриланд на конференции TED в 2013 году, которое к этому времени посмотрели почти 2 млн зрителей.
Возможно, в качестве министра международной торговли Канады Христя Фриланд сможет обсудить революционные идеи для такого «Нового Курса» с президентом Украины Петром Порошенко уже сегодня во время встречи в Торонто.
В прошлом году влиятельный журнал Foreign Policy назвал Порошенко «современным украинским плутократом» наравне с другими украинскими богачами: Ринатом Ахметовым, Виктором Пинчуком, Игорем Коломойским, Вадимом Новинским и Константином Жеваго.
Вам понравится, если: вас интересует проблема богатства и новый взгляд на широкое распространение социально-экономического неравенства в современном обществе, вас привлекает идея узнать, какую уникальную роль в этом контексте играют новые лидеры бизнеса, формирующие тренды в развитии технологических инноваций.
Вам не понравится, если: вы предпочитаете игнорировать неизбежную глобализацию, отрицаете капитализм и строите свою картину мира вокруг идей национального патриотизма. И если вы считаете, что богаство – это зло, а плутократы делятся на хороших и плохих.
Главная причина прочитать: для понимания того, что представляют собой принципы жизни наиболее богатых людей в разных странах, как они формируют свои связи и влияют даже на те сферы общества, где, на первый взгляд, ограничено проникновение большого капитала.
