Во Львове люди для нас переходили на русский язык: история переселенки из Донецка
О том, как люди по всей Украине помогают переселенцам вместо государства, в видеоблоге “Крымской диаспоры” на ONLINE.UA
Меня зовут Татьяна Кобзарь, я приехала в Киев из Донецка летом 2014 года. Приехала с сумкой, в которой были одни джинсы, две маечки и, на случай непогоды, – кофточка. Вышла на киевском вокзале, и с того момента у меня началась новая жизнь, абсолютно не похожая на предыдущую.
То, о чем я хотела бы здесь сказать – не совсем моя история. Мне бы хотелось рассказать не столько о себе, сколько о людях, которые мне помогали преодолеть за эти два года все трудности.
Читайте также: Не бойтесь уезжать: важная история о новой жизни от переселенца с Донбасса
В первую очередь, вы знаете, как это начиналось в конце мая 2014 года, когда был первый эпизод с Донецким аэропортом. Была такая погода еще (я почему-то очень четко помню тот день) пасмурная, обложные тучи, и за тучами летали самолеты. И такое впечатление было, что все небо гудит, тревожно.
И по телевизору показывали кадры… Пусть меня простят участники боевых действий, но на тот момент, когда я видела эти кадры, я не воспринимала, кто это, что это за люди, чьи окровавленные тела сносят просто в морг и складывают их, как мешки с мукой, друг на друга.
Это не просто страшно было, это был переворот в сознании. То есть, ты смотришь в телевизор и понимаешь, что это не где-то далеко “горячая точка”. Это в твоем городе, теперь твой собственный город стал “горячей точкой”.
И тогда я набрала телефон своей знакомой. Мы не были подругами, просто отдыхали вместе за год до того на Западной Украине, в Схидныце. И познакомились, общались. Я им звонила, когда были события в Киеве. И там, на Западной Украине, я им звонила, спрашивала – Галя, как там у вас? И Галя мне рассказывает – та, говорит, Таня, вот так-то и так-то. И я ее набрала, говорю: Галя, как у вас сейчас? Она говорит: у нас все тихо, спокойно. А у вас? Я говорю – а у нас страшно. Она отвечает – приезжайте.
И я фактически за вечер собрала детей, маленьких-взрослых. На удивление, сын не сопротивлялся. Я думала, он скажет – никуда я не поеду, ты все выдумываешь, как всегда преувеличиваешь. Собрались вечером, и уже днем были на вокзале. Причем, помню, старались не подходить к окнам, потому что накануне был вокзал обстрелян, и даже были жертвы.
Я уже не помню, кто, что, но помню ощущение, что мы старались, пока ждали поезда, не подходить к окнам. Сели в поезд, и поехали мы сначала не в Киев, а во Львов. Жили в селе Ожидов называется во Львовской области. Вы знаете, такие теплые ощущения по отношению к этим людям, которые нас там принимали. Они так тепло нас принимали.
Например… Утром открывают дверь, соседка приносит пакет. В пакете – творог, яйца домашние, сало. Я говорю: что вы, нет. Она – вот, это жиночка принесла, это вам. Я так себя неловко чувствовала, стеснялась. То есть, я не чувствовала себя на тот момент беженкой. Я надеялась, что мой отпуск закончится, и я вернусь домой…
И, знаете, нас в домах так принимали тепло, на каву с пляцками. Очень теплые воспоминания остались. И во Львов мы когда приезжали… До этого мы часто отдыхали на западе Украины.
И в этот раз, когда мы приехали, начинали спрашивать на русском языке дорогу, все переходили на русский с украинского, и так внимательно – да, вам туда-то, туда-то. Вы откуда? Мы из Донецка. Ой, бедненькие. Ну, нас только что по голове не гладили. Та вы говорите, говорите на русском, вам никто ничего не скажет. Мы не “бендеровцы”, они нам рассказывали.
До сих пор ком в горле стоит, когда я вспоминаю и думаю, как можно было так проехаться по сознанию людей, чтоб разделить одну страну, которая жила мирно, на две части, и чтобы эти две части воевали, друг друга стреляли. Это страшно.
Почему я об этом рассказала? Потому что, вы знаете, все-таки, мы находились в состоянии стресса постоянного, ожидания, неизвестности, растерянности, но вот эти люди, которые так нас принимали тепло, поддерживали…
Мы все боимся того, что останемся без работы, без крова над головой. Мы боимся, что останемся без денег. В обычной жизни у нас всех есть этот страх – и что тогда? Но, на самом деле, мы все, переселенцы, в той или иной степени, оказались в этом положении. И оказалось, что не так это страшно, когда вокруг люди, которые помогут.
Из Ожидова мы уехали через три недели. Сыну надо было защищать диплом. Защиту диплома не отложили, и мы вернулись в Донецк, все втроем, потому что его одного я не могла отправить. Побыли в Донецке неделю, и я, как только он защитил диплом, купила ему билет в Киев и решила, что дочку тоже отвезу к бабушке, а сама вернусь и буду работать, пока есть такая возможность.
Все-таки, одна, без детей, “тревожный чемоданчик” есть, если что – на вокзал. Мы уехали, а когда вернулись уже назад, когда я переехала “границу”, включила телефон, оказалось, что, в принципе, мне возвращаться некуда. Как раз в это время из Славянска Стрелков со своими боевиками переместился в Донецк. И я поняла, что смысла возвращаться нет.
Я поехала в Киев, здесь меня тоже приютила подруга, мы с ней вместе учились в школе. Долго не общались, редко очень перезванивались. Тем не менее, она меня приютила, и я у нее прожила три месяца, хотя понимала, что у нее очень плотный график рабочий, ей очень трудно. Тем не менее, три месяца я у нее прожила, и переехала, когда устроилась на работу и смогла снять квартиру.
На этом, конечно, все сложности не закончились. Но, что бы ни было в течение этих двух лет, все время находились люди, которые поддерживали, помогали. Я им очень благодарна, благодарна волонтерам и волонтерским организациям, которые работали с переселенцами, потому что они делали и делают по-настоящему большое дело. В то время это вообще было для многих переселенцев на уровне выживания.
В конце 2015-начале 2016 годов я работала сама в “Крымской диаспоре”. И видела, какие к нам приходят иногда люди. Люди приходят, у них лицах написаны растерянность, недоумение, они не понимают, как им жить, потому что нет работы, деньги заканчиваются, и непонятно, что будет, что делать.
Приходят, начинают как-то общаться, чему-то учатся и постепенно оттаивают. Знаете, когда ты работаешь в такой организации, это все видишь, то понимаешь, что делаешь, что ты в правильном месте находишься.
Читайте также: Неожиданный, но единственный выход для переселенцев с Донбасса
Я сама пользовалась помощью таких организаций, училась, спасибо большое, что Центр занятости вільних людей и общественная организация “Крымская диаспора” проводили обучение бесплатно для переселенцев. Я прошла курсы по SMM, СЕО-продвижению, сайтостроению, я участвовала в “Новом отчете” совместном проекте “Крымской диаспоры” и фонда “Возрождение”.
Я многое узнала, очень многому научилась, что позволило мне приобрести новую профессию. Сейчас я работаю SMM-специалистом, у меня есть свои клиенты, я продолжаю учиться, уже сама преподаю другим людям SMM. У меня был курс в “Крымской диаспоре” и мастер-класс. Люди приходят, им интересно, я получаю большое удовольствие, повышаю свою самооценку, может быть, за этот счет, и удовлетворение от того, что я тоже кому-то помогаю, и кто-то теперь через меня узнает новое для себя.
Что хочется сказать в итоге. Еще раз поблагодарить людей: тех, кто мне помогал, тех, кто помогал переселенцам. К сожалению, государственная программа по переселенцам… На данный момент они так и не определились, что с нами делать. И, приходя в какие-то государственные учреждения, ты начинаешь себя чувствовать лишним человеком, просто хочется сказать “простите меня, что я существую, что я пришла, вам мешаю работать”.
Получилось так, что простые люди на уровне бытовом, на уровне просто человеческого понимания помогли больше, чем государственная машина, оказались выше каких-то предрассудков. Спасибо им за это большое!
И я хотела бы, чтобы трагедия, беда, которая случилась в нашей стране, открыла людей для общения, взаимопомощи. Хотелось бы, чтобы люди не закрывались, не уходили от этого приобретения. Я хочу сказать, это большое приобретение.
И хочу всем пожелать, чтобы в нашей стране, все-таки, настал мир. Так получается, что я записываю это видео в преддверии Нового года. Пожелать всем счастливых, мирных праздников. И добра, счастья, мира, успеха, всего хорошего!
